"新华社墨西哥城6月14日电（记者缪培源、谭慧婷）本届世界杯开赛后，一个并不复杂的新环节很快引发讨论：比赛踢到上、下半场大约22分钟时，裁判会暂停比赛，球员走到场边喝水，教练也趁机说上几句。3分钟后，比赛继续。
这就是补水暂停。它原本是为了保护球员健康，却也因为“不热也暂停”、电视转播切入广告、教练借机布置战术等原因，成为本届世界杯一个醒目的小话题。
6月14日，日本队球员久保建英在补水暂停时间拉伸。新华社记者 贾浩成 摄
足球比赛中出现补水暂停并不新鲜。2014年巴西世界杯期间，国际足联曾允许在极端高温条件下安排补水时间，此后一些国际赛事也采用过类似做法。但像本届世界杯这样，将补水暂停作为固定环节纳入全部104场比赛，还是第一次。
针对这一规定，世界杯美国赛区首席赛事官苏比里亚曾在去年解释道，无论比赛在哪里举行，无论球场是否有顶棚，也无论现场温度如何，每场比赛上、下半场都会各有一次3分钟的补水暂停。
不热也要暂停?国际足联给出的答案是：保护球员健康。
图为2014巴西世界杯八分之一决赛中，荷兰主帅范加尔（左二）在比赛补水暂停时间向球员斯内德（左）面授机宜。新华社/欧新中文
2026年世界杯由美国、加拿大和墨西哥联合举办，比赛横跨多个城市，气候条件差异明显。部分赛区夏季高温频繁，球员在高强度比赛中面临脱水和热应激风险。
国际足联认为，固定设置补水暂停有助于球员及时补充水分，也能确保所有球队在相同条件下比赛。
然而，本次赛事揭幕战在墨西哥城举行。这里海拔超过2200米，比赛当天气温20多摄氏度，下半场甚至还飘起了小雨，但比赛仍按规定进行了两次补水暂停。
另外，一些观众在社交媒体上抱怨，补水暂停期间电视转播切入广告，影响了比赛的连贯性。英国《卫报》等媒体也注意到，美国部分转播方在补水暂停期间播放全屏广告，引发球迷不满。
争议还来自比赛节奏。法国队主教练德尚曾表示，3分钟暂停“会完全改变足球”。如果一支球队正踢得顺风顺水，暂停可能打断势头；如果一支球队正陷入被动，这3分钟又可能成为喘息和调整的机会。
事实上，补水暂停也早已不只是球员喝水。球员来到场边后，教练组往往会抓紧时间布置战术、调整阵型。美国队主教练波切蒂诺就曾在补水暂停期间向球员展示战术画面。
补水暂停会成为未来足球赛事的新常态吗?答案或许要等这届世界杯结束后，才能知晓。"